-
1 Sperrbaum
-
2 Sperrbalken
сущ. -
3 Sperrholz
сущ.1) общ. клеёная древесина, лист фанеры, фанерная плита, фанерный лист, фанера2) тех. клеёная фанера, переклеённый щит3) стр. распорка4) ж.д. брус путевого заграждения5) лес. распорки6) дер. слоистая клеёная древесина, столярная плита -
4 Sperrholz
-
5 Gleissperre
сущ.1) тех. закладной брус, прибор путевого заградителя2) ж.д. прибор путевого заграждения, путевое заграждение3) электр. прибор путевого заграждения прибора -
6 Sperrholz
n брус м. путевого заграждения ж.-д.; клеёная фанера ж.; переклеенный щит м.; фанерная плита ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrholz
См. также в других словарях:
БРУС ЗАКЛАДНОЙ (заградительный) — горизонтальный брус, прикрепленный с одного конца на шарнирных петлях к столбу, выходящему за пределы габарита по одну сторону пути, и запираемый с другого конца на замок при помощи накладки и пробоя на столбике по другую сторону пути. Б. з.… … Технический железнодорожный словарь
ПОВОРОТНЫЙ БРУС — путевое заграждение, располагаемое поперек пути. Для пропуска подвижного состава П. б. поворачивается вокруг шкворня, на к ром он укреплен, и устанавливается вдоль жел. дор. пути. Устраивают П. б. обычно на путях примыкания ветвей к главному пути … Технический железнодорожный словарь
БАШМАК СБРАСЫВАЮЩИЙ — прибор путевого заграждения, устанавливаемый на рельсе, чтобы не допустить выхода поезда или состава дальше определенного места. Б. с. применяются в местах примыкания ответвлений к главным путям на перегонах, а также на станциях для… … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
